»ó¼¼Á¤º¸
¸¶Å°¾Æº§¸®ÀÇ ±ºÁÖ·Ð
- ÀúÀÚ
- ´ÏÄÝ·Î ¸¶Å°¾Æº§¸®
- ÃâÆÇ»ç
- ¼Ò¿ï¸ÞÀÌÆ®
- ÃâÆÇÀÏ
- 2013-07-05
- µî·ÏÀÏ
- 2016-08-04
- ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
- EPUB
- ÆÄÀÏÅ©±â
- 149KB
- °ø±Þ»ç
- ¿õÁøOPMS
- Áö¿ø±â±â
-
PC
PHONE
TABLET
ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡
ºä¾îÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡ ¾È³»
Ã¥¼Ò°³
500³âÀÌ Áö³ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿Ö ¿ì¸®´Â ¡¶±ºÁַС·¿¡ ¿±¤Çϴ°¡? ½Ã´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¸®´õ½ÊÀÇ ÁöÇý ¡º¸¶Å°¾Æº§¸®ÀÇ ±ºÁַС». ½Ã°£°ú °ø°£À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ¸¶Å°¾Æº§¸®ÀÇ ÅëÂû·ÂÀ» ´ãÀº ÀÌ Ã¥Àº Àüü 5ºÎ¿Í ÇØÁ¦·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. 1ºÎ¿¡´Â µµ´öÀûÀÎ ±ºÁÖ³ª °ü´ëÇÑ ±ºÁÖ°¡ µÇÁö ¸»¶ó´Â ÁÖÀåÀÌ, 2ºÎ¿¡´Â ±ºÁÖ´Â ¿ª°æÀ» ±Øº¹ÇÔÀ¸·Î½á ´õ¿í À§´ëÇØÁø´Ù´Â °¡¸£Ä§ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. 3ºÎ¿¡¼ ¸¶Å°¾Æº§¸®´Â ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ·Á¸é È®°íÇÑ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß Çϸç, °·ÂÇÑ ±º´ë¸¦ °®Ãß´Â °ÍÀÌ ³ª¶óÀÇ Èï¸ÁÀ» °áÁ¤Áþ´Â´Ù°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. 4ºÎ´Â ºÎÇÏ¿ÍÀÇ °Å¸®¸¦ ¾î¶»°Ô Á¶Á¤ÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ´Ù·ç°í, 5ºÎ¿¡¼´Â ±ºÁÖ´Â ¿îÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ½ÅÀÇ Èû°ú ¿ë±â¸¦ ¹Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇØÁ¦¿¡´Â ¡¶±ºÁַС·À» Æø³Ð°Ô ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ ±è°æÁØ ´ëÇ¥ÀÇ ¾ËÂù ÁöħÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ¼Ò°³
ÁöÀºÀÌ _ ´ÏÄÝ·Î ¸¶Å°¾Æº§¸® ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸£³×»ó½º ½Ã´ë¿¡ Ȱ¾àÇÑ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Á¤Ä¡°¡, ¿Ü±³°ü, ±º»çÀü·«°¡, »ç»ó°¡´Ù. ¸£³×»ó½º ½Ã´ëÀÇ ¹®¿¹¿îµ¿ÀÌ ÃÖ°íºÀ¿¡ ´ÞÇß´ø 1469³â ÇÇ·»Ã¼¿¡¼ ž°í, 1498³â ÇÇ·»Ã¼ °øÈÁ¤¿¡ Âü¿©ÇØ ÁÖ·Î ¿Ü±³¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ¸ç ´É·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. 1500³â 7¿ù¿¡ óÀ½À¸·Î ¿Ü±³»çÀýÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¶ì°í ÇÁ¶û½º ·çÀÌ 12¼¼ÀÇ ±ÃÁ¤¿¡ ÆÄ°ßµÇ¾ú°í, 3³â µÚ¿¡ ·Î¸¶·Î ÆÄ°ßµÇ¾î ü»ç·¹ º¸¸£ÀÚÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±³È²¿¡ ¼±ÃâµÈ À²¸®¿ì½º 2¼¼°¡ ¹«¸ðÇÏ°Ô º¸ÀÏ Á¤µµÀÇ ´ÜÈ£ÇÑ ÇൿÀ¸·Î ¼¼·ÂÀ» Á÷Á¢ È®´ëÇØ°¡´Â °úÁ¤À» ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù. 1512³â ½ºÆäÀο¡ ÀÇÇØ ÇÇ·»Ã¼ °øÈÁ¤ÀÌ ¹«³ÊÁö°í ¸ÞµðÄ¡°¡ÀÇ ±ºÁÖÁ¤ÀÌ º¹¿øµÇÀÚ °øÁ÷¿¡¼ Ãß¹æµÇ¾ú´Ù. À̵ëÇØ ¸ÞµðÄ¡ Á¤ºÎ¸¦ ¸ô¾Æ³»·Á´Ù ½ÇÆÐ·Î ³¡³ À½¸ð°¡ ÀÖ¾ú°í, ÀÌ¿¡ ¿¬·çµÇ¾ú´Ù´Â ÇøÀǷΠüÆ÷µÅ °í¹®À» ¹Þ°í Åõ¿Á´çÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ÞµðÄ¡°¡ÀÇ Á¶¹Ý´Ï Ãß±â°æÀÌ ±³È² ·¹¿À 10¼¼¿¡ ÁïÀ§ÇÏÀÚ ¹Ù·Î Ư»ç¸¦ ¹Þ°í ¼®¹æµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÎħ°ú ½ÇÀÇ ¼Ó¿¡¼ µ¶¼¿Í Àú¼úȰµ¿¿¡ Àü³äÇÑ ¸¶Å°¾Æº§¸®´Â À¯¸íÇÑ Àú¼ú°¡ÀÌÀÚ ¹®Çа¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×´Â ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÅëÀÏÀ» ¿°¿øÇÏ¸ç ¡º±ºÁַС» ¡ºÀü¼ú·Ð¡» ¡º·Î¸¶»ç·Ð¡»µîÀÇ ¸íÀú¸¦ ³²°å°í, Èñ°î ¡º¸¸µå¶ó°í¶ó¡»¸¦ ÅëÇØ ºÎÆÐÇÑ ÁöµµÃþÀ» Åë·ÄÇÏ°Ô ºñÆÇÇϱ⵵ Çß´Ù. ¡º±ºÁַС»Àº ±×ÀÇ »çÈÄÀÎ 1530³â´ë Ãʹݿ¡ ÀμâµÇ¾ú´Âµ¥, ±×°¡ »ì¾Æ ÀÖÀ» ¶§¿¡´Â Ä£±¸µé¿¡°Ô ÀÛǰÀ» ÁÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¸¶Å°¾Æº§¸®°¡ »ì¾Ò´ø ½Ã´ë´Â Áß¼¼ Áú¼°¡ Â÷Ãû ¹«³ÊÁö°í, ±Ù´ë±¹°¡ÀÇ Æ²ÀÌ °®Ãß¾îÁö±â ½ÃÀÛÇÒ ÁîÀ½À̾ú´Ù. ±º¼Ò ±¹°¡µé °£ÀÇ ´ë¸³, ¿Ü¼¼ÀÇ Ä§·« µî ¾îÁö·¯¿î ³¼¼¿¡ ¸ÞµðÄ¡ °¡¹®ÀÌ °·ÂÇÑ ±ºÁÖ·Î µîÀåÇØ dzÀüµîÈ¿Í °°Àº Á¶±¹À» ±¸ÇØÁÙ °ÍÀ» ¿°¿øÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ¡º±ºÁַС»¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. 1527³â ¸ÞµðÄ¡ ±ºÁÖÁ¤ÀÌ ºØ±«µÇ°í °øÈÁ¤ÀÌ º¹¿øµÇ¾úÀ¸³ª ¶æÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°í »ç¸ÁÇß´Ù.
¸ñÂ÷
Part 1 µµ´öÀûÀÎ ±ºÁÖ³ª °ü´ëÇÑ ±ºÁÖ°¡ µÇ·Á°í ÇÏÁö ¸¶¶ó ¿Ïº®ÇÑ ¼±À» Ãß±¸ÇÏÁö ¸»°í ¾ÇÇØÁö´Â ¹ýµµ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù¦¢¾Ç´öó·³ º¸ÀÌ´õ¶óµµ ¹ø¿µÀ» À§Çؼ¶ó¸é ÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¦¢³ª¶ó¸¦ À§Çؼ¶ó¸é ÀÎÁ¤¿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â Çൿµµ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¦¢°ü´ëÇÏ´Ù´Â ÆòÆÇ ´ë½Å ÀλöÇÏ´Ù´Â ÆòÆÇÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¦¢°ü´ëÇÔ¸¸Å ±ºÁÖ¸¦ »¡¸® ÆÄ¸ê½ÃŰ´Â °Íµµ ¾ø´Ù¦¢³ª¶ó¸¦ ¾Ñ¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ç´öÀÇ ¿À¸íÀº ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù¦¢±¹¹ÎµéÀÇ ¹Ì¿òÀ» »çÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î µÎ·Á¿òÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾î¶ó¦¢±¹¹Îµé¿¡°Ô ÀûÁ¤ÇÑ µÎ·Á¿òÀº ÁÖµÇ ¹Ì¿òÀ» »ç¼´Â ¾È µÈ´Ù¦¢¶§·Ð ±ºÁÖ¿¡°Õ ¼º½Ç°ú ½ÅÀǺ¸´Ù´Â Ã¥·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¦¢±º´ë´Â ÀÜÀÎÇÔ ¾øÀÌ ´Ü°áÇϰųª À§¾÷À» ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¦¢Çö¸íÇÑ ±ºÁÖ°¡ µÇ·Á¸é ¿©¿ì¿Í »çÀÚÀÇ º»¼ººÎÅÍ ¸ÕÀú ¹è¿ö¶ó Part 2 ±ºÁÖ´Â ¿ª°æÀ» ±Øº¹ÇÔÀ¸·Î½á ´õ¿í À§´ëÇØÁø´Ù »õ·Î¿î Áú¼¸¦ µµÀÔÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ ¾î·Æ°í À§ÇèÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù¦¢°³ÇõÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é ¾Ö¿øÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ½ÅÀÇ Èû¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¦¢°°æ Á¶Ä¡´Â ¸ÅÀϰ°ÀÌ ¹Ýº¹ÇÏÁö ¸»°í ÇÑ ¹ø¿¡ °·ÂÇÏ°Ô ½ÇÇàÇÏ¶ó ¦¢±¹¹ÎÀÇ ÁöÁö·Î ±Ç·ÂÀ» ¾ò¾ú´Ù¸é ¼ö¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °Þ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù¦¢±ºÁÖ´Â ¹Ý´ë ¼¼·ÂµéÀ» ±Øº¹ÇÔÀ¸·Î½á ´õ¿í À§´ëÇØÁø´Ù¦¢±ºÁÖ¿¡°Ô Ãæ¼ºÀ» ´ÙÇÏ¸é¼ Å½¿å½º·´Áö ¾ÊÀº ±ÍÁ·µéÀº ¾Æ²¸¾ß ÇÑ´Ù ¦¢»õ ±ºÁÖ°¡ ´öÀÌ ³ô´Ù°í ¾Ë·ÁÁö¸é ±âÁ¸ ±ºÁÖº¸´Ù ´õ ½Å·Ú¸¦ ¹Þ´Â´Ù¦¢±ºÁÖ°¡ ±¹¹ÎµéÀÇ È£ÀÇ¿Í »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â °ÍÀº ³Ê¹«³ªµµ Áß¿äÇÏ´Ù¦¢ÆòȱⰡ ¾Æ´Ñ ³¼¼¿¡µµ ±¹¹ÎµéÀÇ ¼º¿øÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¦¢±ºÁÖ´Â ÀûÀÎÁö Ä£±¸ÀÎÁö ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çϰí ÀüÀï¿¡ ÀÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù¦¢´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ °ø°ÝÇϱâ À§ÇØ Àڽź¸´Ù °ÇÑ ³ª¶ó¿Í ¼ÕÀâÁö ¸¶¶ó Part 3 ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ·Á¸é È®°íÇÑ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ¶ó ±ºÁÖ´Â ¹«ÀåÇÑ ±º´ë ¾øÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇ϶󦢿뺴À¸·Î ³ª¶ó¸¦ ÁöŲ´Ù¸é ¾ÈÁ¤µÇ°Å³ª ¾ÈÀüÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù¦¢¿ëº´µéÀº ºñ°ÌÇØ¼ À§ÇèÇϰí, ¿øº´µéÀº ¸¸¿ë Å¿¿¡ À§ÇèÇÏ´Ù¦¢ÀÚ½ÅÀÇ ¿å±¸¸¦ ÁÀÁö ¸»°í ¿ÀÁ÷ ³ª¶óÀÇ ÈûÀ» Ű¿ö¾ß ÇÑ´Ù¦¢ÀûÀýÇÑ ±º»ç·ÂÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÑ ±ºÁÖ´Â ¸ê½Ã¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¦¢±º»ç Àü¼ú¿¡ Á¤ÅëÇÏÁö ¸øÇÑ ±ºÁÖ´Â °áÄÚ Á¸Áß¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù¦¢ÀÚ½ÅÀÇ ±¹Å並 Àß ¾Ë¾Æ¾ß ±¹°¡ ¹æÀ§¸¦ ´õ¿í Àß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¦¢µµ½Ã¸¦ ¿ä»õÈÇÏ°í ±¹¹Î¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ¸é ½±°Ô °ø°Ý¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù¦¢¾àÇÑ ´çÆÄ´Â ¿ÜºÎÀÇ Àû°ú °áŹÇϹǷΠÇÔ¶ôµÇ±â ½±´Ù¦¢°·ÂÇÑ ¿ÜºÎ ¼¼·ÂÀ» °æ°èÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù¦¢ÀÛÀº ÀÌ¿ô ±Ç·ÂµéÀÇ ¼öÀåÀÌÀÚ º¸È£ÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¦¢±¹°¡¸¦ ¹ßÀü½ÃŰ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ´ë°¡¸¦ Á¦°øÇ϶ó Part 4 ºÎÇÏ¿ÍÀÇ °Å¸®´Â ³Ê¹« ¸Ö°Å³ª °¡±î¿ö¼± ¾È µÈ´Ù ½ÅÇϵéÀÌ ºñ¹Ð¸®¿¡ À½¸ð¸¦ ²Ù¹ÌÁö ¾Êµµ·Ï ±ºÁÖ´Â °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù¦¢±ºÁÖÀÇ À§¾ö¿¡ ±¹¹ÎµéÀÇ ¼±Àǰ¡ ´õÇØÁö¸é À½¸ð´Â ¹ßºÙÀÏ ¼ö ¾ø´Ù¦¢Ã¥ÀÓÀÌ µû¸£´Â ¹®Á¦´Â À§ÀÓÇϰí, ÀºÇý¸¦ º£Çª´Â ÀÏÀº Á÷Á¢ ¸Ã¾Æ¶ó¦¢¼±Ç൵ Áõ¿À¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ËÀÚ¦¢°ç¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ¼¶±â´Â ½ÅÇϵéÀÌ Å©°Ô ȳªÁö ¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇ϶󦢱ºÁÖÀÇ Ãø±Ù¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» º¸¸é ±ºÁÖÀÇ ´É·ÂÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù¦¢½ÅÇÏÀÇ Ãæ¼º½ÉÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾î ¹¾îµÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù¦¢Çö¸íÇÑ ÀϺΠ½ÅÇÏ¿¡°Ô¸¸ Áø½ÇÀ» ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü±ÇÀ» ºÎ¿©Ç϶󦢱ºÁÖ°¡ ³Ê¹« ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀº À§ÇèÇÏ´Ù¦¢±ºÁÖ´Â Á¾Á¾ ÅëÄ¡ Ãʱ⿡ ºÒ½ÅÇß´ø Àڵ鿡°Ô¼ Ãæ¼ºÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù¦¢½ÅÇϵéÀÇ °á¼ÓÀ» À§Çؼ¶ó¸é ÀÜÀÎÇÏ´Ù´Â Æò¿¡ ½Å°æ ¾²Áö ¸¶¶ó Part 5 ¿îÀ̳ª ¿î¸íÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ½ÅÀÇ Èû°ú ¿ë±â¸¦ ¹Ï¾î¶ó Çà¿î¿¡ ÀÇÁöÇÏÁö ¸»°í Å« ¿ë±â·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄѶ󦢴ٸ¥ »ç¶÷ÀÇ µµ¿òÀÌ ¾Æ´Ñ ½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ÁöÄѳ»¶ó¦¢¿î¸í¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁöÇÏ´Â ±ºÁÖ´Â ¿îÀÌ ´Þ¶óÁö¸é ¸ê¸ÁÇÑ´Ù¦¢½Ã´ë¿¡ ¹ß¸ÂÃç º¯ÇÏ¸é ¿î¸íÀÇ ¿©½ÅÀº ±ºÁÖ¸¦ ¹ö¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¦¢¿Ï°íÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¹æ½Ä¸¸ °í¼öÇÏ´Â ±ºÁÖ´Â °á±¹ ½ÇÆÐÇÑ´Ù¦¢¸ðµç Àǽɰú ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ¸Â¼±â À§ÇØ °áÀǸ¦ ´ÙÁ®¾ß ÇÑ´Ù¦¢¿î¸íÀÌ ±ºÁÖ¸¦ Àú¹ö¸± ¶§µµ ¹Ý°ÝÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù¦¢±ºÁÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀÌ ´ë¹üÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¦¢À§ÀÎÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 µû¸£°í ¸ð¹æÇØ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ´à¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù¦¢¸ñÇ¥¹°ÀÌ ÀÖÀ» ¶§´Â ÀǵµÇÑ ÁöÁ¡º¸´Ù ³ôÀº °÷À» °Ü´²¶ó¦¢Çö¸íÇÑ ÅëÄ¡ÀÚ´Â ºÒ¾È ¿ä¼Ò¸¦ ¹Ì¸® ¹ß°ßÇØ ½±°Ô Á¦°ÅÇÑ´Ù [ÇØÁ¦] Á¶Á÷°ü¸®¿Í ¸®´õ½ÊÀÇ ¹ÙÀ̺í,¡º±ºÁַС» ±×°£ À߸ø ¾Ë°í ÀÖ´ø ¸¶Å°¾Æº§¸®¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿¡¼ ¹þ¾î³ª¶ó¦¢¸¶Å°¾Æº§¸®ÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ¸¶Å°¾Æº§¸®°¡ Á¦´ë·Î º¸Àδ٦¢¡º ±ºÁַС»ÀÇ À§´ëÇÑ Á¡Àº Ãß»óÀû À±¸®¿Í Çö½Ç Á¤Ä¡ÀÇ ±¸ºÐ¿¡ ÀÖ´Ù¦¢¡º ±ºÁַС»Àº Àΰ£ ½É¼º°ú ±ºÁ߽ɸ®ÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ°íÀÇ Áöħ¼´Ù ¦¢¡º ±ºÁַС»À̾߸»·Î 21¼¼±â ±â¾÷°æ¿µ°ú Á¶Á÷¸®´õ½ÊÀÇ ¿øÇüÀÌ´Ù¦¢¡º ±ºÁַС»À» Àбâ À§ÇÑ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀº ¼¼»óÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù