»ó¼¼Á¤º¸
õ³âÀÇ ¿©ÇàÀÚ
- ÀúÀÚ
- Ç츣º£¸£Æ® ·ÎÁ¨µµ¸£ÆÛ
- ÃâÆÇ»ç
- »ý°¢Àdzª¹«
- ÃâÆÇÀÏ
- 2010-03-10
- µî·ÏÀÏ
- 2015-06-29
- ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
- EPUB
- ÆÄÀÏÅ©±â
- 1MB
- °ø±Þ»ç
- ¿õÁøOPMS
- Áö¿ø±â±â
-
PC
PHONE
TABLET
ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡
ºä¾îÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡ ¾È³»
Ã¥¼Ò°³
¼Û³ª¶ó Áö½ÄÀÎ, ŸÀÓ¸Ó½ÅÀ» Ÿ°í Çö´ë µ¶ÀÏ¿¡ ¿À´Ù!
¼Û³ª¶ó Áö½ÄÀÎ °¡¿ÀŸÀÌÀÇ Çö´ë À¯·´ ¹æ¹®±â¡ºÃµ³âÀÇ ¿©ÇàÀÚ¡». 20¼¼±â µ¶ÀϹ®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼Ò¼³°¡ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ Ç츣º£¸£Æ® ·ÎÁ¨µµ¸£ÆÛÀÇ ÀÛǰÀ¸·Î, Çö´ëÀÎÀÇ »îÀ» µ¹¾Æº¸´Â öÇÐÀûÀÎ Áú¹®µé·Î °¡µæÇÏ´Ù. Áß±¹ ¼Û³ª¶óÀÇ °íÀ§°ü¸®ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÎ °¡¿ÀŸÀ̴ ŸÀÓ¸Ó½ÅÀÎ ½Ã°£³ªÄ§¹ÝÀ» Ÿ°í õ³â µÚ Áß±¹À¸·Î °¡·Á´Ù°¡ ½Ç¼ö·Î õ³â µÚ µ¶ÀÏ¿¡ µµÂøÇÑ´Ù. ³¸¼± ¼¼»ó¿¡ ¶³¾îÁø ±×´Â Ä£±¸µµ »ç±Í°í ¿¬¾Öµµ ÇÏ¸é¼ Çö´ë¹®¸íÀ» ÁÂÃæ¿ìµ¹ Á¢ÇÏ°Ô µÇ°í, ±×·¯ÇÑ À̾߱âµéÀ» ÆíÁö¿¡ ´ã¾Æ ½Ã°£³ªÄ§¹ÝÀ» ÅëÇØ ¼Û³ª¶ó¿¡ Àִ ģ±¸¿¡°Ô º¸³½´Ù. õ³âÀ» °Ç³Ê ¿¾ Áß±¹À¸·Î °£ ¼¸¥Àϰö ÅëÀÇ ÆíÁö°¡ Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.
ÀúÀÚ¼Ò°³
1934³â ÀÌÅ»¸®¾Æ Ƽ·ÑÀÇ º¸Á¨¿¡¼ ž´Ù. ÀüÈÄ 20¼¼±â µ¶ÀϹ®Çп¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÛ°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Ã¹ ÀÛǰÀÎ 'ÆóÇãÀÇ °ÇÃà°¡DER RUINENBAUMEISTER'(1969)´Â µ¶ÀÏ ¼Ò¼³ÀÇ ¸íÀÛÀ¸·Î Æò°¡¹ÞÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó »ó¾÷ÀûÀ¸·Îµµ Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. µÚÀÌ¾î ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ±×ÀÇ ÀÛǰ '½ºÅׯĴÏSTEPHANIE'(1995)´Â µ¶ÀÏÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â »óÀÎ ½¶·¹°Ö Ƽũ ¹ø¿ª»óTHE SCHLEGEL TIECK TRANSLATION PRIZE ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 1969³â ÀÌÈÄ ´Ù¼öÀÇ Àå´ÜÆí ¼Ò¼³À» ¹ßÇ¥Çß°í, ±×ÀÇ ¼Ò¼³µéÀº ¼¼°è ¿©·¯ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î(¿µ¾î, ÇÁ¶û½º¾î, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î, ½ºÆäÀξî, ·¯½Ã¾Æ¾î µî) Àü ¼¼°è µ¶Àڵ鿡°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÛǰÀ¸·Î '¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ¹ã' '·Î¸¶·ÎÀÇ ÃÊ´ë' '½ÃÀûÀΠȥµ·¿¡ ´ëÇÑ º¸°í' µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
ù ¹øÂ° ÆíÁö-ºÎµð ÀÚ³×°¡ ÀÌ ÆíÁö¸¦ Àß Ã£À» ¼ö Àֱ⸦
µÎ ¹øÂ° ÆíÁö-Çϴø¶Àú ³¡¾ø´Â ¿¬¹«¿Í °Ë´óÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Àú ¾ÆµæÇÑ ¼¼»ó
¼¼ ¹øÂ° ÆíÁö-°èÀýÀº õ³â Àü°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿©¸§À̾ú°í
³× ¹øÂ° ÆíÁö-³ª´Â Áö±Ý ¾îµð¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀϱî?
´Ù¼¸ ¹øÂ° ÆíÁö-¿ì¸®º¸´Ù Á» ´õ ÇູÇÑÁö ºÒÇàÇÑÁö
¿©¼¸ ¹øÂ° ÆíÁö-¸¶Ä¡ ±×µé°ú ¶È°°Àº »ç¶÷ÀÌ µÈ °Í¸¶³É
Àϰö ¹øÂ° ÆíÁö-¸¶¹ýÀº ¾ø´Ù´Â ¸»µµ ÀÖÁö¸¸
¿©´ü ¹øÂ° ÆíÁö-ÆÄ¶þ°í ³ë¶õ ±¸¸íº¸Æ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç
¾ÆÈ© ¹øÂ° ÆíÁö-ÀνĿåÀº µÎ·Á¿ò°ú °øÆ÷º¸´Ù ´õ Å©´Ù
¿ ¹øÂ° ÆíÁö-Àͼ÷Çϰí Á¤ÀÌ µç ȯ°æ¿¡¼ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°£´Ù¸é
¿ÇÑ ¹øÂ° ÆíÁö-¹Ý¦ÀÌ´Â ´«ºûÀ̳ª Á¤·ÂÀº ¾ÆÁ÷µµ º¯ÇÔ¾ø³×
¿µÎ ¹øÂ° ÆíÁö-À屺µéÀº ÀÌ»¡À» µå·¯³»³õ°í ¼Õ¿¡´Â °ïºÀÀ» µç ä
¿¼¼ ¹øÂ° ÆíÁö-¸ðµç °ÍÀ» º»·¡ÀÇ ÀÚ¸®·Î µÇµ¹¸®´Â °Í¸¸ÀÌ
¿³× ¹øÂ° ÆíÁö-¸¶Ä¡ ½Ã°£ÀÌ ¹°Ã³·³ ¼Õ¿¡¼ ºüÁ® ³ª°£´Ù
¿´Ù¼¸ ¹øÂ° ÆíÁö-³» Æò»ý ÇÑ ¹øµµ °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ
¿¿©¼¸ ¹øÂ° ÆíÁö-»þ¿À»þ¿À¿Í °íÇâ¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿òÀ¸·Î ¾ÖÅ¿ì¸ç
¿Àϰö ¹øÂ° ÆíÁö-µÎÅùÇÑ À帷À» ¿·À¸·Î ¹ÐÄ¡°í â°¡¿¡ ¼¸é
¿¿©´ü ¹øÂ° ÆíÁö-¸¶Ä¡ µý ¼¼»ó¿¡¼ ¿Â »ç¶÷ó·³
¿¾ÆÈ© ¹øÂ° ÆíÁö-³»°¡ À̰÷À» ¿©ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ Æò¹üÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸
½º¹« ¹øÂ° ÆíÁö-ÆÄ¿À·À ºÎÀΰú »ç¶û¿¡ ºüÁø µÚºÎÅÍ
½º¹°ÇÑ ¹øÂ° ÆíÁö-½ÅºÐÀÌ ³·Àº »ç¶÷µéÀÇ ÁúÅõ°¡ Áö¹èÇϸç
½º¹°µÎ ¹øÂ° ÆíÁö-³¸¼± °÷¿¡ °¡¸é ±×°÷ dz½ÀÀ» µû¸£°í
½º¹°¼¼ ¹øÂ° ÆíÁö-ÇÑÂü µ¿¾È Àá¿¡ µéÁö ¸øÇÑ Ã¤
½º¹°³× ¹øÂ° ÆíÁö-Á¶±×¸¶ÇÑ ÅÔ¹çÀ» Àϱ¸°í »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÑ´Ù¸é
½º¹°´Ù¼¸ ¹øÂ° ÆíÁö-Á×Àº ½´º£Æ®ÀÇ Á¤½Å°ú ³»ÀûÀ¸·Î ÇÕÀϵǴ ´À³¦ÀÌ
½º¹°¿©¼¸ ¹øÂ° ÆíÁö-´Ù °¦¾Æ¸Ô¾î¼ ¹«³ÊÁ® ³»¸° ħ´ë¿Í Àå·Õ ¼Ó¿¡ ¹ú·¹Ã³·³ ¾É¾Æ
½º¹°Àϰö ¹øÂ° ÆíÁö-ÀÚ³×µµ ¸ðÅ× ¼§µ¿À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù¸é
½º¹°¿©´ü ¹øÂ° ÆíÁö-¿Ã°¡À» ¸¶Áö¸· »õ ´ÞÀÌ ¶¹³×
½º¹°¾ÆÈ© ¹øÂ° ÆíÁö-³»°¡ ¾òÀº ¸¹Àº ±ú´ÞÀ½À» ºñ¹Ð·Î ÇÒ ¼ö¹Û¿¡
¼¸¥ ¹øÂ° ÆíÁö-Áß±¹¿¡¼ ¿Â Ű ÀÛÀº ¿¬ÀÎ
¼¸¥ÇÑ ¹øÂ° ÆíÁö-ÇÑ ¹ø ºüÁö¸é Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¸¸Å
¼¸¥µÎ ¹øÂ° ÆíÁö-¾Æ¹«µµ ±×¸¦ ¹ÏÁö ¾Ê´Â °Í °°¾Ò³×
¼¸¥¼¼ ¹øÂ° ÆíÁö-µÎ ´«À¸·Î Çö½ÇÀ» ¶È¶ÈÈ÷ º¸´Â °ÍÀÌ µÎ·Á¿î °ÍÀϱî?
¼¸¥³× ¹øÂ° ÆíÁö-Àΰ£ÀÇ ÇöÀç ¸ð½ÀÀÌ ¾î¶°ÇÑÁö
¼¸¥´Ù¼¸ ¹øÂ° ÆíÁö-À̰÷ ¼¼»ó°ú ³ª¿ÍÀÇ Àο¬ÀÌ Â÷·ÊÂ÷·Ê Ç®¸®°í
¼¸¥¿©¼¸ ¹øÂ° ÆíÁö-¿ì¸®´Â À̺°¿¡ ´ëÇØ¼ ´õ ÀÌ»ó ¾ð±ÞÁ¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù
¼¸¥Àϰö ¹øÂ° ÆíÁö-Áý ¸¶´ç¿¡ ¸ñ·Ã²ÉÀÌ ÇǾú´Ù°í