책소개
시와 글씨, 그림을 통해 엿보는 중국의 문화와 사상. 중국의 고대에서 근대에 이르기까지 유명한 문인·묵객들은 물론, 제왕 및 공경대신 등 다양한 인물들과 시·서·화에 얽힌 역사적인 사실과 전설, 일화들을 엮은 것으로, 한자와 붓이 삼위일체가 되어 독특한 예술세계를 형성하고 있는 중국 시·서·화의 진수를 만나볼 수 있다.
한 편의 시를 지어 자신의 결백을 증명한 제갈공명, 어린 시절 기지로 죽음을 모면한 왕희지, 그림으로 병을 고친 원천, 빈한한 생활 속에서도 빛났던 두보의 즉흥시, 글씨로 은혜에 보답한 거지 신선, 호랑이를 그리려고 호랑이굴로 들어간 여귀진, 끊임없이 시문을 단련한 왕안석, 걸레로 쓴 조맹부의 현판 글씨 등 재미있는 일화와 함께 중국의 문화와 예술에 대한 지식을 얻을 수 있다.
저자소개
(崔種世)
이 책을 옮긴 최종세(崔種世)는 1952년 경기도 하남시 출생으로 한국외국어대학교와 고려대학교 대학원에서 중어중문학을 전공했다. 현재 동국대학교 중문학과 교수로 재직 중이다. 저서 「한시집 치차」「중국 현실주의 문학론」(공저), 「기해잡시평석」과 편저 「중국역대집문기담」등이 있으며, 여러 편의 청대 시 관련 논문이 있다.
목차
- 머리말
현대에서 수대까지
미인을 그려 위기에서 벗어나다
거무패
시로 결백을 주장하다
기지로 죽음을 모면한 왕희지
고개지의 삼절
그림으로 병을 고친 원천
조각난 거울로 인해 재결합한 부부
문신화의 유래
당대
염립본의 끊임없는 탐구욕
희망했던 벼슬을 한번도 못했던 대시인
호구와 안진경의 글씨에 얽힌 사연
「종규도」에 관한 전설
종이나무를 심고 서예를 연마하다
장미향 속에 피어난 두보의 즉흥시 한수
황제의 마음을 움직인 그림
교묘한 상상을 담아낸 고황의 화제시
유종원의 「강설」에 대한 미스터리
황제의 노여움을 시로 달래준 유공권
노해서 쓴 쥐에 관한 시 한수
그림 솜씨로 죽을 목숨을 살리다
오대에서 송대까지
호랑이를 그리려고 호랑이 굴로 들어가다
모란꽃에 미친 화가
온힘을 다해 스승을 구하다
포청천의 교묘한 상속안 판결
황금을 변화시켜 쇳덩이로 만들다
시문의 단련에 골몰했던 왕안석
요국 사신을 놀라게 한 소동파의 시재
강신도 탐을 냈던 시서
서화로 귀양살이를 면하고 다시 출세한 채경
소년 미불이 터득한 서예 비법
글씨로 은혜에 보답한 거지 신선
원대에서 명대까지
걸레로 쓴 조맹부의 현판 글씨
익살맞게 쓴 오래의 화제시
유기의 황금로비가 생기게 된 이야기
관아에 걸린 악수의 그림
이름 때문에 장원에서 밀려나다
시 한수로 거금을 챙겨 문교를 세우다
전생에 지은 왕수인의 시 한수
수모를 당하고 분발하다
장서도 남긴 미완성의 현판 글씨
귀신을 그려 스승에게 보답한 진홍수
신필 왕탁의 전설
파란많은 운수평의 소년 시절
청대
동기창 글씨의 진위판별
종이 오리와 살아 있는 오리를 맞바꾸다
한 획을 쓰고 5백냥을 요구한 정판교
도일처의 내력
한 글자를 없애 속기를 제거하다
억세게 운이 없었던 정원
여덟 글자로 위기를 모면하다
스승을 능가했던 임백년
그림이 없는 그림
누패누전
서태후의 작품을 대필한 궁중여화사
묵매에 들인 오창석의 공력
유명화가의 집을 찾아온 불청객
진적 008호를 찾아서
역경을 이겨내고 성공한 서비홍과 그의 말 그림
병을 고친 부포석의 그림
고양이를 닮은 「맹호도」
천금에 해당하는 당시 한 구절
청명상하도
「청명상하도」에 얽힌 비화 1
「청명상하도」에 얽힌 비화 2
「청명상하도」에 얽힌 비화 3
「청명상하도」에 얽힌 비화 4
「청명상하도」에 얽힌 비화 5
「청명상하도」에 얽힌 비화 6
「청명상하도」에 얽힌 비화 7
「청명상하도」에 얽힌 비화 8
「청명상하도」에 얽힌 비화 9
「청명상하도」에 얽힌 비화 10
